1 00:00:10,301 --> 00:00:11,803 (Draft of "The Apprentice," continued) 2 00:00:11,886 --> 00:00:13,471 (Louden: I plan to kill someone) 3 00:00:13,555 --> 00:00:14,973 ("Catalogue", winner of four Oscars) 4 00:00:15,056 --> 00:00:16,057 ("The Evil Man Takes the Rules") 5 00:00:16,141 --> 00:00:16,975 ("Their Pieces") 6 00:00:17,058 --> 00:00:20,311 (I'm going to kill you and myself and whatever...) 7 00:00:22,063 --> 00:00:23,690 (Oscar Award for Best Original Screenplay Daniel Berg, "Cantata") 8 00:00:23,773 --> 00:00:27,318 (…anyone I find involved in this) 9 00:00:27,402 --> 00:00:28,611 (Tasmin) 10 00:00:40,040 --> 00:00:41,750 Open the door and let me in, Daniel 11 00:00:50,592 --> 00:00:53,053 (The youngest son of a famous Hollywood screenwriter disappeared) 12 00:00:56,306 --> 00:00:57,307 I'm fine 13 00:00:57,974 --> 00:01:00,602 -It's actually pretty good, even though... -No... 14 00:01:00,685 --> 00:01:03,897 People who live well will not have the best friends 15 00:01:03,980 --> 00:01:06,566 I ignored him when I kept calling him. 16 00:01:06,649 --> 00:01:09,194 -Especially after what happened -I'm at work 17 00:01:09,277 --> 00:01:12,238 This is my job, thank God I can still work 18 00:01:12,322 --> 00:01:14,324 -You don't need to come here to see me -Really? 19 00:01:15,241 --> 00:01:19,370 when you close yourself off People who love you will definitely want to know 20 00:01:19,454 --> 00:01:21,748 What the hell is wrong with you, okay? 21 00:01:22,791 --> 00:01:23,792 Do you understand? 22 00:01:24,834 --> 00:01:27,670 We all love you, your friends, your family 23 00:01:28,171 --> 00:01:30,757 What are you doing? Are you writing a script? 24 00:01:30,840 --> 00:01:32,467 -That's why you don't... -Yes 25 00:01:32,550 --> 00:01:34,844 -Then you'll have a new script to sell -fuck you 26 00:01:35,345 --> 00:01:38,807 Like I'm just your asshole agent How? Do you think I need your business? 27 00:01:38,890 --> 00:01:42,227 Speaking of which, many people actually ask you to write something. 28 00:01:42,310 --> 00:01:45,480 But I've always been helping you Because you never reply to people 29 00:01:48,608 --> 00:01:50,610 I care about you from the bottom of my heart, Danny 30 00:01:52,070 --> 00:01:54,364 -What you went through... -What have I been through? 31 00:01:55,323 --> 00:01:57,700 Tell me what happened to me 32 00:01:57,784 --> 00:01:59,702 Tell me again how you will face it, okay? 33 00:01:59,786 --> 00:02:03,748 You're going to lose your mind, you're going to go crazy You'll never stop shouting 34 00:02:04,249 --> 00:02:05,500 What I have experienced… 35 00:02:06,709 --> 00:02:07,752 It's hell 36 00:02:08,419 --> 00:02:09,963 Then tell me 37 00:02:12,507 --> 00:02:15,677 My ten-year-old son suddenly disappeared. 38 00:02:17,387 --> 00:02:20,431 Who knows...do you know where my heart has gone? 39 00:02:20,515 --> 00:02:22,100 How much sanity can I still have? 40 00:02:22,183 --> 00:02:23,184 i can't sleep 41 00:02:23,685 --> 00:02:26,604 I always thought about which ditch he might be lying in 42 00:02:26,688 --> 00:02:29,899 Either kidnapped by a cult or abducted into prostitution 43 00:02:29,983 --> 00:02:32,861 Come on, oh my god, friend, kidnapped into prostitution? 44 00:02:32,944 --> 00:02:35,113 You can't...you can't think about this... 45 00:02:35,196 --> 00:02:39,284 do you know how many children In the hands of Bulgarian sex traffickers? 46 00:02:39,367 --> 00:02:41,953 -Haven't you seen "Rescue"? -That's the plot of the movie 47 00:02:42,036 --> 00:02:44,497 everyone does their best 48 00:02:44,581 --> 00:02:46,207 -Looking for him -Everyone? Yeah? 49 00:02:46,291 --> 00:02:49,586 The police, the FBI, my ex-wife… 50 00:02:49,669 --> 00:02:53,256 In addition to using tranquilizers to anesthetize herself, Riva Did you do anything else? 51 00:02:53,339 --> 00:02:55,842 Even the genius private detective couldn't find anything. 52 00:02:55,925 --> 00:02:57,177 Danny, please 53 00:02:57,260 --> 00:03:00,346 We just hope you can come out Return to this world again 54 00:03:00,930 --> 00:03:03,266 Start living your life again 55 00:03:04,517 --> 00:03:05,727 my world is over 56 00:03:07,353 --> 00:03:11,482 everything is over The outside world is just an illusion carved out of it 57 00:03:11,566 --> 00:03:13,610 There will be people there reciting lines to me 58 00:03:13,693 --> 00:03:15,653 And I can't interact with those people 59 00:03:15,737 --> 00:03:17,947 they are not human 60 00:03:18,031 --> 00:03:20,450 They are just empty existences 61 00:03:22,577 --> 00:03:25,622 This script I'm writing... This is how I live in this world 62 00:03:27,081 --> 00:03:29,542 But I can never go back to the outside world 63 00:03:30,168 --> 00:03:34,714 A movie about a man who goes crazy after losing his son? 64 00:03:36,174 --> 00:03:38,760 -Is this project helpful to you? -you can go 65 00:03:40,136 --> 00:03:42,096 You can go, okay? 66 00:03:42,180 --> 00:03:47,769 The last thing I need Just to prove or explain to you how I feel or behave 67 00:03:47,852 --> 00:03:49,395 Not fucking giving it away 68 00:04:04,869 --> 00:04:05,995 What are you doing? 69 00:04:22,637 --> 00:04:23,638 Anyone? 70 00:04:25,098 --> 00:04:27,809 Anyone? Is anyone here? 71 00:04:30,144 --> 00:04:31,562 Where am I? 72 00:04:34,607 --> 00:04:36,609 What the hell is going on? 73 00:04:37,777 --> 00:04:39,904 Save more, smile more 74 00:04:39,988 --> 00:04:43,491 Come and talk to our waiter today About our unlimited rewards program 75 00:04:43,574 --> 00:04:45,785 It will definitely save you money and make you smile from ear to ear. 76 00:04:56,546 --> 00:04:57,547 I'm dreaming 77 00:05:00,216 --> 00:05:01,259 I'm lucid dreaming 78 00:05:18,109 --> 00:05:20,820 (service button) 79 00:05:37,003 --> 00:05:40,381 Please wait where you are, our waiter will be here soon 80 00:05:41,841 --> 00:05:44,093 Please wait where you are... 81 00:05:44,177 --> 00:05:46,512 -Damn it... -Please wait where you are... 82 00:05:46,596 --> 00:05:49,182 -fuck...fuck -Please stay where you are... 83 00:05:49,265 --> 00:05:52,101 Please wait where you are, our waiter will be here soon 84 00:06:03,696 --> 00:06:04,947 Who is it? 85 00:06:06,157 --> 00:06:07,408 Fuck you, come out 86 00:06:10,995 --> 00:06:11,996 Are you okay? 87 00:06:13,456 --> 00:06:14,957 Who is where? 88 00:06:52,537 --> 00:06:53,830 What are you doing, daddy? 89 00:06:56,541 --> 00:07:00,128 (More savings, more smiles) 90 00:07:00,211 --> 00:07:01,212 Roman? 91 00:07:01,295 --> 00:07:02,839 Why are you lying on the ground? 92 00:07:02,922 --> 00:07:03,923 Roman? 93 00:07:12,223 --> 00:07:13,224 Roman! 94 00:07:53,222 --> 00:07:55,892 "American Horror Story" 95 00:08:00,521 --> 00:08:02,398 (Secret space) 96 00:09:11,551 --> 00:09:13,135 Where did you die, Danny? 97 00:09:16,180 --> 00:09:18,307 I shouldn't have walked away like that, I apologize to you 98 00:09:18,391 --> 00:09:21,894 Do you know how worried everyone is about you? I wanted to help you, but you drove me away 99 00:09:21,978 --> 00:09:26,023 And then disappear from the world for three weeks? Everyone is worried about you 100 00:09:26,857 --> 00:09:28,859 i want to see you right away 101 00:09:29,694 --> 00:09:33,281 -I've been out of touch for three weeks? -Yes, it's true 102 00:09:33,364 --> 00:09:35,992 Where have you been? What's wrong with you? 103 00:09:37,034 --> 00:09:39,412 I can't say it on the phone right now 104 00:09:39,495 --> 00:09:42,498 Can we meet at Muse in an hour? 105 00:10:10,318 --> 00:10:11,319 hello danny 106 00:10:11,819 --> 00:10:12,820 Why is she here? 107 00:10:14,280 --> 00:10:15,781 What are you doing here, Liva? 108 00:10:15,865 --> 00:10:18,075 Is this... do you want to interfere? 109 00:10:18,159 --> 00:10:19,869 Sit down, I have something to tell you 110 00:10:19,952 --> 00:10:21,579 -No, I don't... -Roman is dead 111 00:10:33,591 --> 00:10:34,592 they found him 112 00:10:36,844 --> 00:10:37,928 The police found him 113 00:10:39,221 --> 00:10:44,435 last week Found in the woods behind Latham Street Playground 114 00:10:51,651 --> 00:10:54,445 everyone is looking for you 115 00:10:56,739 --> 00:10:58,783 To tell you this, you go... 116 00:11:00,451 --> 00:11:01,452 Where have you been? 117 00:11:03,371 --> 00:11:04,413 Did they find Roman? 118 00:11:06,916 --> 00:11:08,167 Where is he now? 119 00:11:09,251 --> 00:11:11,921 at Westchester County Mortuary. 120 00:11:12,505 --> 00:11:13,506 He… 121 00:11:15,091 --> 00:11:17,093 buried in the ground 122 00:11:17,885 --> 00:11:20,930 wrapped in a red blanket 123 00:11:35,361 --> 00:11:37,238 Any clues? police… 124 00:11:38,030 --> 00:11:39,365 What did the police say? 125 00:11:39,448 --> 00:11:40,908 They have no clue 126 00:11:40,991 --> 00:11:44,078 They're testing DNA and fingerprints 127 00:11:46,247 --> 00:11:47,540 It finally became a reality 128 00:11:49,125 --> 00:11:50,126 everything is true 129 00:11:51,335 --> 00:11:52,670 I'm not dreaming anymore 130 00:11:54,588 --> 00:11:56,424 Did you know we created hell? 131 00:11:58,217 --> 00:11:59,218 we made hell 132 00:11:59,802 --> 00:12:01,095 make hell real 133 00:12:03,222 --> 00:12:05,683 Hello, my name is Max and I am your waiter. 134 00:12:05,766 --> 00:12:09,270 We don’t have much choice in our specials Had chive crab omelet… 135 00:12:09,353 --> 00:12:11,021 Could you please leave us alone? 136 00:12:18,821 --> 00:12:22,032 No matter who the murderer is, I will kill him I swear to God 137 00:12:23,534 --> 00:12:24,744 I want to kill the murderer 138 00:12:26,996 --> 00:12:30,499 We can be in the real world right now But the next second I was in hell 139 00:12:31,000 --> 00:12:34,253 Hell is here, all around us 140 00:12:35,963 --> 00:12:37,047 Danny, sit down 141 00:12:37,757 --> 00:12:39,425 Please, funeral... 142 00:12:39,508 --> 00:12:42,261 -We have to discuss how to arrange it...please -I need some quiet time 143 00:13:03,157 --> 00:13:04,325 What are you doing? 144 00:13:04,408 --> 00:13:06,035 Aaron 145 00:13:07,203 --> 00:13:08,287 Riva 146 00:13:09,038 --> 00:13:10,080 Aaron 147 00:13:27,056 --> 00:13:28,682 What the hell? 148 00:13:34,438 --> 00:13:35,439 Anyone? 149 00:13:46,826 --> 00:13:47,827 Roman? 150 00:13:51,789 --> 00:13:52,832 Roman, are you there? 151 00:14:06,929 --> 00:14:07,930 No 152 00:14:09,682 --> 00:14:10,683 I won't climb in 153 00:15:31,972 --> 00:15:34,600 If you want, you can tell me everything that happened to you 154 00:15:34,683 --> 00:15:35,684 No 155 00:15:36,936 --> 00:15:38,687 You always have to hide the truth from me 156 00:15:39,480 --> 00:15:41,607 Over time, you will automatically do this 157 00:15:42,399 --> 00:15:44,818 But now you know the truth 158 00:15:47,196 --> 00:15:48,781 I'm not hiding anymore 159 00:15:51,492 --> 00:15:53,160 I'm trying to remember 160 00:15:54,495 --> 00:15:55,496 Xiaoan 161 00:15:58,666 --> 00:16:00,376 When was the first time you stole something? 162 00:16:02,294 --> 00:16:03,420 please tell me 163 00:16:04,922 --> 00:16:06,006 When I was still in school 164 00:16:07,549 --> 00:16:08,759 Stealed several times 165 00:16:08,842 --> 00:16:11,762 When we got married, I insisted that you start with me... 166 00:17:12,156 --> 00:17:13,949 The Oscar winner is… 167 00:17:14,616 --> 00:17:17,327 Daniel Hausmannberger, "Chorus" 168 00:18:24,603 --> 00:18:25,854 Roman… 169 00:18:26,939 --> 00:18:27,940 Dad… 170 00:18:29,775 --> 00:18:30,776 is it you? 171 00:18:45,666 --> 00:18:47,334 you! 172 00:18:55,676 --> 00:18:58,053 don't want! save me 173 00:19:00,848 --> 00:19:02,599 no...no 174 00:19:02,683 --> 00:19:04,351 -Dad -…could play a little better 175 00:19:04,434 --> 00:19:05,435 Dad 176 00:19:05,519 --> 00:19:06,520 Dad! 177 00:19:07,604 --> 00:19:08,981 dad! 178 00:19:48,854 --> 00:19:53,233 (Paul Francis, Ammunition) 179 00:20:11,668 --> 00:20:16,548 (Search: Is the space outside reality an illusion?) 180 00:20:21,637 --> 00:20:24,139 (liminal space: the space outside reality) 181 00:20:31,813 --> 00:20:33,899 (Navigator Eli) (The first video recording of the secret space) 182 00:21:00,509 --> 00:21:01,593 liminal space 183 00:21:02,302 --> 00:21:05,639 is a space between here and there 184 00:21:05,722 --> 00:21:07,683 "Here" refers to the real world 185 00:21:07,766 --> 00:21:11,103 "There" refers to a place other than reality 186 00:21:11,186 --> 00:21:16,149 Theoretically we can enter from both ends 187 00:21:16,233 --> 00:21:17,734 this middle ground 188 00:21:18,694 --> 00:21:21,697 I know because I've been there 189 00:21:21,780 --> 00:21:23,991 So...that's right 190 00:21:25,617 --> 00:21:27,035 If you are watching this video 191 00:21:27,911 --> 00:21:29,705 I can't record the sound 192 00:21:31,206 --> 00:21:33,500 There was a time when I thought I was going crazy 193 00:21:34,501 --> 00:21:36,753 Hallucinated until I recorded the video 194 00:21:37,921 --> 00:21:41,800 Cell phones are useless in this damn place. So I didn’t take any pictures the first time 195 00:21:43,010 --> 00:21:44,928 An eight-centimeter camera will be fine 196 00:21:46,430 --> 00:21:48,140 This is the picture taken with eight centimeters 197 00:21:48,807 --> 00:21:52,769 I started taking this camera with me everywhere If I sneak in again, I can take a photo 198 00:21:57,482 --> 00:21:59,693 Let me reiterate, this is not a fictional story 199 00:21:59,776 --> 00:22:03,071 It's not a film school project either. 200 00:22:04,406 --> 00:22:05,782 As if you would believe it 201 00:22:07,826 --> 00:22:10,078 I've been to this place 202 00:22:10,579 --> 00:22:13,832 this is not what i know anywhere on earth 203 00:22:14,916 --> 00:22:17,127 But it's still very real 204 00:22:21,214 --> 00:22:22,966 I don't know why I put the video online 205 00:22:24,843 --> 00:22:29,097 I know this sounds ridiculous But if you knew this place... 206 00:22:29,181 --> 00:22:30,557 (Navigator Eli, video blog) 207 00:22:30,640 --> 00:22:32,351 …if anyone has been there 208 00:22:32,434 --> 00:22:35,604 I have some theories, be sure to 209 00:22:36,521 --> 00:22:38,190 Take the initiative to contact me 210 00:22:41,651 --> 00:22:42,652 Maybe don't contact me either 211 00:22:44,571 --> 00:22:45,572 Whatever 212 00:22:48,742 --> 00:22:51,453 (To Eli the Navigator) (Theme: Liminal space) 213 00:22:51,536 --> 00:22:53,622 (We must meet, Daniel Berg) 214 00:23:03,673 --> 00:23:05,425 The most reasonable explanation I can think of 215 00:23:05,509 --> 00:23:09,429 That's what we experienced is a type of time phase 216 00:23:10,097 --> 00:23:15,185 in this form We bypass the boundaries of normal real space 217 00:23:15,268 --> 00:23:16,603 Can you put it more plainly? 218 00:23:16,686 --> 00:23:17,687 sorry 219 00:23:19,439 --> 00:23:22,984 I code, so I watch video games 220 00:23:23,068 --> 00:23:26,696 When playing video games What you see on the screen is just the surface 221 00:23:26,780 --> 00:23:31,118 is covered in extremely complex A layer of veneer over the inner workings 222 00:23:31,201 --> 00:23:35,247 But players can’t see that complicated system. 223 00:23:35,831 --> 00:23:39,668 Your hardware will ensure you can only see the surface 224 00:23:40,502 --> 00:23:44,464 So you think the real world is like that veneer 225 00:23:44,548 --> 00:23:49,094 Yes, what is that? What about tethering us to the real world? 226 00:23:49,970 --> 00:23:50,971 The same reason 227 00:23:51,054 --> 00:23:54,641 Our hardware, our senses We can see and touch things 228 00:23:54,724 --> 00:23:56,143 Tangible things, yes. 229 00:23:56,977 --> 00:23:59,896 -But you're only half right -What is the other half? 230 00:24:01,481 --> 00:24:03,233 It's a social contract 231 00:24:04,609 --> 00:24:08,280 The rules we have to follow as a species 232 00:24:09,364 --> 00:24:11,158 when someone breaks these rules 233 00:24:11,908 --> 00:24:15,662 they may become divorced from our collective understanding of reality 234 00:24:15,745 --> 00:24:19,499 I will also start to question my own existence. 235 00:24:20,917 --> 00:24:22,210 Enter a free-floating state 236 00:24:22,794 --> 00:24:25,338 Then they will slip into another dimension 237 00:24:27,174 --> 00:24:28,508 Another space, this... 238 00:24:29,759 --> 00:24:31,470 There's only one way to get in 239 00:24:31,970 --> 00:24:33,972 But...that's right 240 00:24:34,055 --> 00:24:35,932 I think they might have slipped in somewhere... 241 00:24:37,434 --> 00:24:38,643 middle ground 242 00:24:40,729 --> 00:24:43,982 Like I'm going to be sent to some sort of purgatory to atone for my sins? 243 00:24:44,065 --> 00:24:45,317 I don't understand religion 244 00:24:46,359 --> 00:24:48,028 But I understand science, that's all 245 00:24:48,111 --> 00:24:50,405 Why does it look like an office or... 246 00:24:51,198 --> 00:24:55,744 I guess...you're still limited by human cognitive abilities 247 00:24:55,827 --> 00:24:57,913 But regardless of this threshold... 248 00:25:00,207 --> 00:25:03,793 Whatever this liminal space actually looks like 249 00:25:05,045 --> 00:25:08,798 You can't really feel it 250 00:25:08,882 --> 00:25:12,052 So it looks like it's going to be somewhere familiar to you 251 00:25:12,135 --> 00:25:14,513 an office or supermarket 252 00:25:15,430 --> 00:25:18,934 But it only contains enough details for you to see concretely 253 00:25:19,017 --> 00:25:20,018 but not like that 254 00:25:20,977 --> 00:25:23,980 You know because you've been there, you've experienced it 255 00:25:24,481 --> 00:25:25,649 How did it happen? 256 00:25:27,526 --> 00:25:29,736 I went to that space because of a woman 257 00:25:32,948 --> 00:25:34,407 Charlotte Hensley 258 00:25:35,367 --> 00:25:36,910 She is a triathlete 259 00:25:37,410 --> 00:25:39,746 Also a wife and mother 260 00:25:41,289 --> 00:25:43,959 It was 6:49 in the morning 261 00:25:45,335 --> 00:25:46,336 I ran a red light 262 00:25:47,546 --> 00:25:48,713 I want to… 263 00:25:50,757 --> 00:25:53,802 Click the link to receive dog food coupons 264 00:25:57,597 --> 00:25:59,099 I really hope she died on the spot 265 00:25:59,683 --> 00:26:00,892 Good 266 00:26:00,976 --> 00:26:02,852 No...it's okay 267 00:26:03,770 --> 00:26:06,856 I'm... really sorry 268 00:26:07,399 --> 00:26:08,900 I… 269 00:26:12,904 --> 00:26:16,241 But she didn't die immediately, and she survived for a few minutes 270 00:26:17,867 --> 00:26:19,327 I'm the only one there 271 00:26:19,411 --> 00:26:21,204 So what? Are you looking at your phone? 272 00:26:21,871 --> 00:26:23,456 Or did she rush out suddenly? 273 00:26:24,416 --> 00:26:27,043 She suddenly appeared 274 00:26:27,794 --> 00:26:29,045 I didn't mean to lie 275 00:26:31,548 --> 00:26:33,592 So she ran the stop sign? 276 00:26:35,552 --> 00:26:36,595 I said it naturally 277 00:26:42,851 --> 00:26:46,021 I never thought I would have to repeat it every day for the rest of my life 278 00:26:46,104 --> 00:26:47,355 same lie 279 00:26:47,439 --> 00:26:51,943 That lie became the center of my entire self-perception 280 00:26:52,444 --> 00:26:55,614 A good man died in my hands 281 00:26:56,114 --> 00:26:57,949 But it's not my fault 282 00:27:00,452 --> 00:27:01,661 i got 283 00:27:02,787 --> 00:27:04,623 sympathy from many people 284 00:27:06,124 --> 00:27:08,501 The kind of sympathy I don't deserve. 285 00:27:08,585 --> 00:27:10,295 Then I was moved there 286 00:27:11,379 --> 00:27:12,881 My body is still in the real world 287 00:27:13,798 --> 00:27:16,259 I can see everything around me, but I... 288 00:27:17,135 --> 00:27:20,639 But I can't break through and return to this world again 289 00:27:21,598 --> 00:27:23,975 The real world is getting further and further away from me 290 00:27:24,059 --> 00:27:25,644 Then one day… 291 00:27:27,604 --> 00:27:28,897 it completely disappeared 292 00:27:32,484 --> 00:27:33,652 and i'm right there 293 00:27:35,862 --> 00:27:36,863 in that place 294 00:27:36,946 --> 00:27:38,239 Anyone? 295 00:27:38,323 --> 00:27:41,201 What do you think I did? 296 00:27:42,869 --> 00:27:43,870 It was you who came to me 297 00:27:45,830 --> 00:27:48,667 I'm not your psychologist, and I'm not your parole officer. 298 00:27:50,001 --> 00:27:52,796 I won't ask you what you did 299 00:27:54,255 --> 00:27:55,840 I can only tell you 300 00:27:55,924 --> 00:27:57,759 If you want to avoid this kind of suffering... 301 00:27:59,678 --> 00:28:00,929 You better take care of things 302 00:28:01,513 --> 00:28:03,139 Let this pain last as long as possible 303 00:28:03,973 --> 00:28:06,017 The whole situation will get worse and worse 304 00:28:07,227 --> 00:28:08,228 My way to escape… 305 00:28:11,606 --> 00:28:13,775 Just have to admit everything 306 00:28:15,527 --> 00:28:16,611 bear the consequences 307 00:29:28,224 --> 00:29:29,434 i will do it 308 00:29:31,561 --> 00:29:32,771 I'm really sorry 309 00:29:38,485 --> 00:29:39,486 sorry 310 00:29:52,290 --> 00:29:53,291 sorry 311 00:29:55,376 --> 00:29:56,377 sorry 312 00:29:58,630 --> 00:30:00,173 Sorry, really sorry 313 00:30:03,009 --> 00:30:04,010 i will do it 314 00:30:06,805 --> 00:30:07,806 I will 315 00:30:09,974 --> 00:30:12,560 This is the Westchester County Police Department 316 00:30:13,228 --> 00:30:16,231 Daniel Hausmanberger, hands up, walking out the door 317 00:30:16,314 --> 00:30:19,734 we have you surrounded I repeat, you are surrounded 318 00:30:25,281 --> 00:30:26,449 Aaron, what's going on? 319 00:30:26,533 --> 00:30:29,452 Please, Daniel You know how it is, it's all over 320 00:30:29,536 --> 00:30:31,412 It wasn't me, Aaron, it wasn't me. 321 00:30:34,707 --> 00:30:38,086 You damn devil, you killed my precious son. 322 00:30:38,586 --> 00:30:40,880 -Oh my God, my son. -you have to get out 323 00:30:40,964 --> 00:30:43,174 Don't struggle, just go with them they will treat you fairly 324 00:30:43,258 --> 00:30:46,010 -I swear it wasn't me. -Daniel Hausmanberger, Open Door 325 00:30:46,094 --> 00:30:47,971 You don't have to keep lying anymore 326 00:30:48,054 --> 00:30:49,180 I didn't lie 327 00:30:51,015 --> 00:30:53,935 - you were photographed -Open the door 328 00:30:54,018 --> 00:30:56,396 The golf course next door has surveillance cameras 329 00:30:56,479 --> 00:30:57,897 Why did you do that? 330 00:30:59,691 --> 00:31:01,192 Stay where you are! Don't move! 331 00:31:21,254 --> 00:31:24,090 OMG… 332 00:31:26,926 --> 00:31:28,094 hello 333 00:31:31,347 --> 00:31:32,557 he is back 334 00:31:34,934 --> 00:31:35,935 he's coming 335 00:31:36,019 --> 00:31:38,646 It looks like daddy was having a lot of fun too. 336 00:31:39,814 --> 00:31:44,027 Although he told mommy he would go home directly 337 00:31:44,110 --> 00:31:45,111 But... 338 00:31:45,904 --> 00:31:49,574 Daddy is forced to stay in the damn studio. listen to their opinions 339 00:31:49,657 --> 00:31:51,117 Then they insisted on drinking 340 00:31:51,200 --> 00:31:53,620 Daddy can't just walk away, right? 341 00:31:53,703 --> 00:31:57,624 We were admitted to preschool today 342 00:31:57,707 --> 00:32:01,920 Great, so today is everyone's big day 343 00:32:02,754 --> 00:32:04,005 Here you go, baby, take it 344 00:32:05,924 --> 00:32:07,884 What is your problem, Daniel? 345 00:32:08,843 --> 00:32:11,054 Is Hollywood that important to you? You just... 346 00:32:12,513 --> 00:32:14,265 Are you still a human being? 347 00:32:30,198 --> 00:32:32,617 Yeah...you're an Oscar winner 348 00:32:33,284 --> 00:32:35,620 You are an artist… 349 00:32:35,703 --> 00:32:38,164 You are sensitive and smart, a genius 350 00:32:38,247 --> 00:32:40,792 But you... whenever you encounter difficulties in life 351 00:32:40,875 --> 00:32:43,586 I'm talking about real life, as long as real life interferes 352 00:32:43,670 --> 00:32:49,217 Your precious dream of becoming famous 353 00:32:49,300 --> 00:32:52,762 And Hollywood's great achievements, you... 354 00:32:55,139 --> 00:32:59,644 Do you think abandoning your family means you are free? 355 00:33:07,944 --> 00:33:10,863 No, daddy, no... 356 00:33:12,782 --> 00:33:14,033 Go to hell, Daniel 357 00:33:15,159 --> 00:33:16,202 Go to hell 358 00:35:31,754 --> 00:35:34,090 Hello, father, you are here 359 00:35:41,973 --> 00:35:44,392 can you help me? please 360 00:35:44,475 --> 00:35:47,603 I have to get out of here 361 00:35:48,729 --> 00:35:49,897 I want to go home 362 00:35:53,109 --> 00:35:55,069 But you just got here 363 00:35:55,570 --> 00:35:57,697 you have come such a long way 364 00:35:57,780 --> 00:36:00,741 No one has ever been to such a deep place 365 00:36:05,121 --> 00:36:06,164 Why am I here? 366 00:36:06,747 --> 00:36:07,915 you know why 367 00:36:09,167 --> 00:36:10,710 They're coming for you, father. 368 00:36:18,217 --> 00:36:19,552 It's time to come clean 369 00:36:21,012 --> 00:36:22,263 You are a selfish bastard 370 00:36:24,056 --> 00:36:27,018 Okay... okay, I'll tell everyone 371 00:36:27,101 --> 00:36:28,936 I will tell everyone the truth 372 00:36:29,437 --> 00:36:32,064 I will, I promise 373 00:36:32,148 --> 00:36:34,025 Just let me out of here, please 374 00:36:34,108 --> 00:36:35,359 Daddy, do you miss me? 375 00:36:35,443 --> 00:36:36,736 Of course there is 376 00:36:38,112 --> 00:36:40,031 Of course, I miss you every day 377 00:36:40,781 --> 00:36:44,327 every day my son I miss you every day, my baby boy 378 00:36:44,410 --> 00:36:46,495 You're lying, I know you're lying 379 00:36:47,246 --> 00:36:48,497 liar 380 00:36:48,581 --> 00:36:50,124 you just want to get rid of me 381 00:36:51,751 --> 00:36:53,002 It doesn't matter 382 00:36:53,920 --> 00:36:55,171 You can leave if you want 383 00:36:56,380 --> 00:36:59,383 You just have to follow the signs 384 00:37:04,555 --> 00:37:08,017 (export) 385 00:37:49,684 --> 00:37:52,019 (Please take a number) 386 00:37:54,897 --> 00:37:57,900 (please press the button) 387 00:38:14,959 --> 00:38:16,085 ("Good Dad") 388 00:38:16,168 --> 00:38:17,169 ("Happy Father") 389 00:38:27,471 --> 00:38:30,516 (Currently in service, number plate) 390 00:38:32,852 --> 00:38:36,689 (No. 000000000000000001) 391 00:38:39,567 --> 00:38:41,777 (No. 09223373032854775807) 392 00:39:47,843 --> 00:39:49,845 Welcome to follow Weibo "115ZY Sharing" Provide free 115 network disk resources Subtitle translation: TaiTinLing